Biblioteca Județeană "V.A. Urechia" Galați
Catalogul conține  715208  titluri și  1098839 exemplare

traducere în lb. română

Subiect Tematic: traducere în lb. română
Lucrări: 2185 lucrari in 2262 publicatii in 22 limbi
Astrologul : Povestire de: Aldanov, Mark (Text tipărit)
Attila : Biciul lui Dumnezeu de: Brion, Marcel (Text tipărit)
Astrele nu mint niciodată : Roman de: Sheldon, Sidney (Text tipărit)
Ascanio : Roman de: Dumas, Alexandre (1802-1870) (Text tipărit)
Atlantida : Roman de: Benoit, Pierre (Text tipărit)
Aşa se fac dolarii : Roman de: Sinclair, Upton (Text tipărit)
Aşteaptă-mă : Roman de: Xenakis, Françoise (Text tipărit)
Articol de senzaţie : Roman de: Corbett, Val (Text tipărit)
Arta de a trăi : Roman de: Adler, Elizabeth (Text tipărit)
Atentate enigmatice la Singapore : Roman de: Romazieres, Edmond (Text tipărit)
Subiecte
Duhul Sfânt raţiune (credinţă) filosofie morală spiritualitate KGB clasificare organizare 400-1500 biserică patologie ocultă numinos note critice SUA (istorie) cugetări ectoplasmă Premiul Goncourt personalia povestiri traducere din limba engleză biserica creştină yoga strategii manageriale Marea Britanie igienă individuală tipărit în Italia Nürnberg OZN învăţământ primar subiecte cărţile poetice ale Vechiului Testament fenomenologie desene animate programa şcolară terapii 1960-1970 arte marţiale literatură georgiană filocalie premiul Hugo vise romane de spionaj viniete tipărit în China filosofi englezi filosof român gastronomie psihologia popoarelor literatură engleză (Australia) Kybalion metafizica vieţii spirituale stiluri mafia italiană literatură daneză romantism igienă patologia sistemului nervos Japonia literatură suedeză carte ilustrată prelucrarea documentelor psihologie profundă intelectualism texte filosofice interviuri clădiri comerciale teologie şi filosofie muzică vegetarianism mitologie persană tactici de negociere moralitatea femeii medicină fond Galaţi Windows cărţi de meditaţie valoare reclame psalmi fizică cuantică fragment de roman metafizică Roma antică religie chineză România texte fantastice baze de date epopee hagiologie nuvele poliţiste sfinte grafică pe calculator teoria istoriei patristică creştină proză ritmată relaţii cu publicul Rusia (istorie) traducere din lb. rusă filosofie modernă mitologie comparată romane evanghelii apocrife femei relaţii interpersonale Imperiul Bizantin teoria statului fenomene socio-religioase creşterea copiilor critică de artă literatură austriacă literatură gruzină mărturii proză scurtă românească artă culegeri de texte religioase obiecte zburătoare neidentificate actor francez terapii naturale sănătate cronici literare istoria teatrului Chimay, Emilie Louise aforisme Corel Photo-Paint! literatură germană (România) investigaţii enciclopedie istorică arta traducerii desen pe calculator Iad istoria religiei gândire regii Angliei reflecţii literare text bilingv român-englez literatură franceză religie greacă credinţă ortodoxă literatură sârbă limba română religie creştină star-sistem fragmente literare enciclopedie Larousse Corporaţia Vatican sculptori români civilizaţie Internet filosofie literatură aromână huni cărţi cu ilustraţii Europa (istorie) tehnoredactare computerizată filosofia religiei mituri esenţiale sistem nervos omilii duhovniceşti mitologie psihopatologie în religie dictator german paranormal taoism seriale (biblioteconomie) traducători gălăţeni generali morală donaţie Sandu Nicu căinţă lingvistică europeană Imperiul Otoman arhitectură strategii militare cristologie literatură antică cultură universală publicarea documentelor marketing eficient literatură italiană obiceiuri PES fizică lucrări străine despre istoria românilor alchimie pictori spanioli texte mitologice text bilingv: român-francez catrene Polul Sud virtute literatură belgiană de limbă franceză cultul strămoşilor reflecţii Asia literatură maghiară descoperiri geografice telecomunicaţii aplicaţii literatură romanşă (Elveţia) prospectarea pieţei romane existenţialiste mântuire U.R.S.S. animale documente comentate morală religioasă sublim literatură belgiană dictaturi Louis al XI-lea America acţiune militară statut politic asasinat profilaxie biserica ortodoxă mărturii sub hipnoză filosofia culturii Word evrei (România) schiţe maxime traducere în lb. franceză Imperiul Rus creştinism semnătură autograf a autorului literatură ebraică (America) istorie culturală morală familială literatură africană donaţia Liceului Vasile Alecsandri montaje electronice marketing literatură olandeză poezii de dragoste dinamică politică planuri de marketing literatură clasică monografie libret muzical piesă de teatru jocuri instructiv-educative teatru contemporan teatrul ca spectacol haiduci navigaţie psihologia sexelor pictură chineză mitologie greacă sonete persană veche literatură japoneză interacţionism literatură filosofică scriitori peruani de limbă spaniolă jocuri de gândire dialoguri filosofice dezvoltarea personalităţii raţionalism morală sexuală comunitate evreiască modernizare tipărit la Galaţi management românesc Hollywood Cântarea Cântărilor afaceri jocuri funcţionare amintiri liber arbitru literatură australiană de limbă engleză mituri latinitatea românilor integrarea programului Rusia (sec. XX) religie persană Biblia de la 1688 donaţie Nicolae Cristian Apetrei ocultism sociopsihologie proză înţelepciune religie şi stat literatură chiliană literatură contemporană neopitagoreism atac psihic religii diverse impresii de călătorie 1939-1945 literatură australiană folclor mexican metodică memorii sfaturi Imperiul Bizantin (istorie) poveşti cod administraţie sfinţi percepţii extrasenzoriale filosofie greacă mitologie lituaniană Portugalia (istorie) succese literatură istorică istoria literaturii germane proze literatură elenă transfer_Tribunal romane SF publicaţii pentru copii nuvele SF societate comercială compozitori studii zoologie literatură populară universală pictură românească raţiune literatură latină clasică regizori societăţi comerciale româneşti dicţionar filosofic 1560-1613 tradiţii misticism filosofic genealogie rapoarte bine nuvele realist-fantastice cult apollinic literatură iugoslavă literatură germană progres cinematografie franceză teste literatură uralo-altaică Pompei scriitor român din diaspora religie primitivă politică economică etnoreligie zei romane epistolare romane sociale traducere din limba italiană simboluri animaliere dietă vegetariană critica literaturii române economie idei politică financiară a Bisericii horror romane istorice cronici tehnică literatură universală cultură românească evoluţia politicii mondiale literatură greacă clasică sec. 1 programe de calculator psihologie patologică psi poveşti arabe MS-DOS 6 nuvele literatură polonă politică monetară geografie credinţă cărţi sfinte tehnici de autoapărare patristică psihologia copilului Egipt compozitori polonezi proză scurtă Anglia studii de iridologie Larousse text bilingv repetiţie complexă enciclopedie pictură universală Franţa (istorie) psihiatrie adaptare (literatură) eseu filozofic poezii fiziologie calculatoare personale literatură germană (Transilvania) hughenoţi Intranet sisteme de operare literatură română (Australia) Partidul Comunist Român poezie literatură mexicană psihologia negocierii viaţă socială la Pompei literatură bulgară patologia inimii stihuri biologie poezii franceze China antică protocol sec. 20 literatură bengaleză fenomene neelucidate publicitate diagnostic de laborator pledoarii spionaj Noaptea Sfântului Bartolomeu roman poliţist condiţia socială a femeii Rusia promovare trilogie istorică SUA India Irak (istorie) lecturi şcolare zodiace populaţie indo-europeană partide naţionaliste romantism german Hamilton, Emma armată Vechiul Testament scriitori americani Algeria electronică lingvistică ştiinţă Basarabia opere complete poveşti orientale biografie literară cronici istorice operă religii indiene cetăţeni străini mişcare legionară regim bolşevic romane pentru copii magie literatură iraniană scriitori germani (România) Garda de Fier 1940.05.10-1940.06.04 literatură rusă (America) Biserica Ortodoxă Română literatură javaneză roman de dragoste literatură pentru copii proiectare religie romane antice lexicologie Dunkerque legi universale mafia americană text bilingv italian-român Roma antică (istorie) contesă psihologie igiena copilului reîncarnare Golf servicii secrete literatură chineză (America) Komi-RSSA culegeri de texte literare analiză politică probleme de management Imperiul Otoman (istorie) scenarii de film Al Doilea Război Mondial în literatură Grecia antică psihanaliză feminină religie tibetană catolicism URSS (istorie) prelegeri folclor teologie mistică iridologie electrotehnică literatură spaniolă (Argentina) filosofie antică estetică localităţi legende istorie literară traducere din limba franceză dicţionare teatru contemporan austriac poeme în proză muzică poloneză revoluţia franceză corp şi spirit literatură spaniolă literatură portugheză dragoste literatură rusă şi sovietică literatură română din diaspora dramaturgie vrăjitorie economie capitalistă povestire televiziune americană război reginele României monism literatură reţete culinare relaţii sexuale Italia Dumnezeu ortodoxism Italia (istorie) prostie omenească biografie discursuri istoria literaturii franceze artă modernă date biobibliografice biografie Mahomed al II -lea, sultan al Turciei pedopsihologie exerciţii logică poveşti cu animale stat poruncile lui Dumnezeu simboluri URSS literatură română de lb. germană zone cls. I-IV viaţa lui Iisus Hristos Spania (istorie) roman istoric text bilingv francez-român tehnici şamanice teatru mecanică cuantică educaţie în familie codul familiei ore comedii Evanghelia după Matei Attila, rege al hunilor preşedinte al Franţei carte religioasă Belgia (istorie) premiul Nebula romane poliţiste cord arbore genealogic Oceanul Indian persecuţii politice teorie locuri legendare 1636 şamanism ordine publică estetica picturii biografie romanţată literatură elveţiană de limbă franceză depanare sec. 19 semiologie împăraţi papi Germania (istorie) instrucţie militară memorialistică statele arabe Vatican critică (gen literar) curente filosofice etiologie scrieri religioase istoriografie putere ecleziastică doctrina legionară şi filosofia românească religii egiptene literatură greacă veche SIDA mitologie indiană literatură populară germană producţie cinematografică parapsihologie sexualitate corespondenţă filosofi greci fenomene Psi lucrări omagiale antologie gnosticism versuri taumaturg diferenţă (filosofie) şcoli filosofice ediţii bibliofile PK CD-ROM instalare aventură literatură columbiană politică bugetară partide fasciste biserici traduceri din literatura clasică universală geografie universală vindecări prin credinţă continente dispărute mafie literatură ştiinţifico-fantastică teatru francez ontologie Noul Testament dicţionar de psihiatrie perversiuni sexuale medici de familie apologetică psihopatologie gramatica limbii engleze circuite autobiografie poveşti în versuri viaţa sexuală a papilor creaţii artistice sistematizarea teritoriului politică internaţională istoria literaturii belgiene de limbă franceză mode culturale primele noţiuni romane americane descrieri de călătorie jurnale literatură cehă finanţele Vaticanului diaspora română interpretarea viselor literatură română de lb. franceză bestseller diaspora viaţă sexuală documente subconştient filosofia naturii Spania premoniţii gestiune articol (gen literar) iniţiaţi ghid de utilizare cotidiene război mondial Atlantida apologetică creştină drame note diagnostic clinic texte ghid sculptură românească literatură elveţiană de limbă germană povestiri SF film pustnici monahism creştin învăţarea limbilor străine combinarea documentelor informatică în management istorie romanţată studii de caz revolte populare literatură maghiară (România) istoria literaturii braziliene poliţie istoria în literatură drame istorice eseuri istoria evreilor (România) tehnici de atac psihic curente (artă) critică literară germană literatură persană religie iraniană Portugalia viaţă spirituală Anglia (istorie) management istoria românilor istoria literaturii ruse istoria filosofiei anihilarea agresorului compendiu informatică mitologie germană economie mixtă literatură estonă visare gânditori ruşi comando istoria României estetica literaturii 1939-1947 idiş istorie universală benzi desenate metafizică specială module Excel ispitele diavolului modelarea caracterului pianistă germană poveşti populare filosofi germani istoria evreilor literatură elveţiană comenzi epistemologie vieţile sfinţilor intoleranţă religioasă preistorie doctrine politice teodicee Microsoft, firmă viaţă impersonală politică literatură chineză procese literatură irlandeză elegie statistici mistică omilii literatură spaniolă (Peru) tipărit în Republica Slovacă autoritate programe traducere în lb. română premiu Nobel pentru literatură educaţie literatură rusă tratamente matematică 1939-1941 sec. 14 intelectuali traduceri din literatura universală răpire puteri psihice feminism secte religioase carte românească sec. 15 Shakespeare, William cultură antică Evanghelii analize de laborator istoria religiilor manual de utilizare politică externă poeme preţuri microenciclopedie romane de aventuri autoapărare literatură populară procese celebre poveşti precolumbiene poveşti populare mexicane aplicaţii practice învăţarea limbii extratereştri Franţa literatură arabă pragmatism literatură ebraică poeţi englezi 1939/1945 CorelDRAW 5! literatură neozeelandeză Kuwait (istorie) contabilitate papalitate limbi străine dosarele X istoria picturii politică internă romane psihologice Cahul/AP 4 stiluri literare psihanaliză literatură spaniolă (Columbia) sculptură pace religii indo-europene sisteme inteligente de management Islam tipărit în Republica Moldova socialism Napoleon I, împărat al francezilor istorie jurnal de călătorie repovestiri extinderea pieţei 618-1911 tipărit în Basarabia viaţă de familie 1945.04.30 Belgia Galaţi (tipărituri) Paris muzică clasică personalităţi gălăţene elegii umanism versiuni istorici români piaţă proprie literatură idiş religie comparată legionari desen artistic proză umoristică mitologie indo-europeană roman SF management informatizat problema naţională învăţăturile lui Iisus Hristos 1451-1481 sec. 18-19 Allagash cauzele bolilor vânzări romane biografice istoriografie românească revoluţia română din decembrie 1989 album donaţie Florica Dimitriu proză satirică cinematografie Donaţie BVAU-Cahul pictori chinezi traducere din limba germană texte literare comentarii literare tratate de morală exilaţi sistematizare urbană literatură peruană Iraq Workgroups răspunsuri literatură catalană poeme lirice tipăritură gălăţeană spectacole science fiction economie socialistă limba engleză servicii de spionaj literatură americană romane fantastice pictură franceză epopee medievală romane autobiografice Tao scrisori existenţialism Primul Război Mondial spectacole de teatru artă culinară Algeria (istorie) cls. V-VIII comandant militar ideologie socialistă lamaism imagologie stiluri în artă gramatică tratat tipărit în Germania literatură română literatură latină Egiptul antic ufologie critică literară cultură egipteană programare donaţie Petre Chiva artă teatrală influenţe romane de război metafizică generală regie de teatru relaţii între sexe boli netratabile personalitate literatură canadiană sexualitate feminină Transilvania comentarii expediţii geografice folclor universal Israel CorelMosaic! boli cardiovasculare roman autor român din diasporă scrieri istorice bibliografie de referinţă ediţie bilingvă moralitate literatură fantastică filosofie contemporană drame muzicale extaz religios magi Suedia (istorie) design umanitate informaţii literatură religioasă folclor românesc Marele Premiu al Academiei Franceze evrei estetica artei pictură studii critice filosofie rusă pustnice universalism literatură turcă ortodoxie morală internaţională personalităţi asceză secretariat filosofia ştiinţei imagini digitale Kuwait CorelChart! Ungaria secte istoria antică în literatură managementul gestiunii Germania circuite electronice Renaşterea noţiuni fundamentale educaţia copiilor diagnostic Iisus Hristos creaţie dicţionar de logică cultul sfinţilor sec. 4 treimea zeiască vederea lui Dumnezeu anatomie umană sacralitate redactare texte programare orientată pe obiecte rău cultură lituaniană trilogie scheme literatură argentiniană poem Europa Siberia programe de spectacol literatură poliţistă doctrine inimă compozitori germani critică literară română tipărit în România învăţământ elementar CIA literatură coreeană gestionarea fişierelor negocieri sectanţi justiţie divină cunoaşterea mediului înconjurător religie ortodoxă istoria celui de-al doilea război mondial poeme dramatice hipnoză poveste psihologie socială romane horror Satana mod de viaţă Biblie pseudonim distribuţie comercială în teritoriu romane de dragoste literatură sanscrită Coran filosofia cunoaşterii drept 1500-1994 cultură bibliografie şcolară actor de film filosofie şi spirit autori gălăţeni Macarie Egipteanul, Sfîntul cunoaştere literatură norvegiană CorelShow! opere literatură greacă Al Doilea Război Mondial SF teatru englez zeităţi mitologie nordic-germanică tipărit în Ungaria enigme neelucidate critică literară rusă C-limbaj de programare depozit legal local creaţii populare software patologie protestantism simbolism religios vis Windows 3.11 literatură indiană literatură engleză CorelMove! sacru istorie antică antologie SF mitologie romană limbaje de programare boli manuale donaţie Margareta Epuran behaviorism sisteme şi şcoli psihologice biserica greco-catolică romane politice codul căsniciei traduceri dispozitive electronice biografie Columb, Cristofor regine Integrala Barbara Cartland limba franceză jocuri pe calculator proză scurtă americană cunoaştere ideatică marcaje călătorii geografice morală şi societate Peninsula Balcanică viaţă socială ediţii de lux literatură sovietică P.C.U.S. tragedii birotică medicină umană Galaţi (personalităţi) suverani pontifi 1938-... poeţi francezi învăţământ preşcolar psihologia maselor religie antică psihokinezie concepte alimentaţie vegetariană Oceania diavol literatură canadiană de limbă engleză nivel PSI chimie psihopatologie clinică China fiziologie sistematică poveşti nemuritoare literatură braziliană deontologie mitologie iraniană traduceri din literatura franceză ştiinţe oculte filosofie germană programe grafică Grecia fabule partide comuniste cunoaştere obiectivă lecturi instructive 1094-...
Vă rugăm să schimbaţi parola